“十梦九有你，十年九不遇”这句话是一种富有诗意的表达方式，常用于形容两人之间的缘分深厚，但又似乎总是难以真正在一起。这种表达方式结合了古汉语的韵律美和现代语言的简洁性，让人在阅读时能感受到一种淡淡的忧伤与美好的情感交织。

“十梦九有你”，意思是说在许多个夜晚的梦境中，几乎每一次都有你的身影，表达了对某人的思念之情已经深入到潜意识里，以至于在梦中也常常出现对方的身影。这说明两个人之间有着非常深厚的情感纽带，彼此占据了对方的心灵空间。

而“十年九不遇”，则是在感叹虽然心中如此挂念，但现实中却很少有机会相见。它可能指的是现实生活中两人因为各种原因而未能相聚，也可能是在描述一种错过或遗憾。十年是一个较长的时间跨度，在这里被用来强调这种情感上的距离感，同时也暗示着即使时间漫长，那份情感依然没有消逝，反而随着时间的推移更加深刻。

整体来看，“十梦九有你，十年九不遇”这句话，不仅表达了对某个人深深的思念之情，还透露出了一种无奈与遗憾的情绪。它反映了人们在追求爱情或友情过程中所经历的种种困难与挑战，以及即便面对重重阻碍，内心深处那份真挚情感依旧坚定不移的态度。