“一本此书一本彼书”这个谜语的答案是“一本正经”。这是一则有趣的文字游戏，通过拆解和重组词语来形成一个新的含义。

“一本正经”这个成语的意思是指态度庄重严肃，非常认真。通常用来形容人说话做事时的态度非常正式，不带玩笑或轻浮。在谜语中，“一本此书一本彼书”巧妙地利用了“一本”这个词的重复出现，将其理解为“一本”加“正”，再加“经”，从而引申出成语“一本正经”。

这样的谜语不仅富有创意，还能够激发人们的思维活力，增加语言学习的乐趣。同时，它也展示了汉语中成语的魅力，以及汉字组合的无穷变化。通过这种形式，人们可以在轻松愉快的氛围中学习成语，了解其背后的文化内涵和历史背景。例如，在学习“一本正经”这个成语时，我们不仅可以了解到它的字面意思，还能体会到其中蕴含的中国文化中对礼仪、规矩的重视，以及对正式场合下的行为规范要求。

总之，“一本此书一本彼书”是一个很好的例子，说明了汉语成语的独特之处，以及它们在日常生活中的应用和趣味性。这类谜语不仅能够锻炼人们的逻辑思维能力，还能加深对中国传统文化的理解和欣赏。