"羊刀"这个名称来源于《英雄联盟》(League of Legends,简称LOL)这款游戏中的一个装备——"星蚀"(英译名:The Collector's Edge)。然而,在一些地区和玩家群体中,它被非正式地称为“羊刀”,这背后有一个有趣的故事。
在游戏早期,这个装备的英文原名是"Sword of the Divine"。其中,“Divine”一词可以翻译为“神之”,而在中国大陆的网络语言环境中,“神”与“申”同音,进而引申出“羊”的谐音。因此,玩家们戏谑地将这个装备称为“羊刀”。这一称呼虽然不准确,但因其独特的趣味性和易于记忆的特点,逐渐在中文游戏社区中流行开来。
此外,“羊刀”这个名字也带有一种轻松幽默的氛围,反映了中国玩家对游戏文化的独特理解和表达方式。尽管它并非官方命名,但在众多玩家之间已经形成了约定俗成的习惯,成为了《英雄联盟》文化的一部分。
值得注意的是,《英雄联盟》在后续版本更新中对这个装备进行了重做,并更名为"星蚀"。不过,“羊刀”这一昵称依然被许多玩家沿用至今,成为了一个具有历史意义和情感价值的游戏术语。