日语中表达“我喜欢你”可以用“あなたが好きです”（Anata ga suki desu）来表示。这句话的发音接近于“阿纳塔 加 苏基 得斯”，在中文里可以尝试用谐音的方式来模仿这个表达，比如可以说成“阿尼塔嘎素几得斯”。但是需要注意的是，这种谐音的方式并不能准确传达出日语原句的情感和含义，只是作为一种有趣的语言游戏。

在实际交流中，直接使用“あなたが好きです”会更加准确和尊重。如果想要表达得更亲密一些，还可以用“あなたのこと大好きです”（Anata no koto daisuki desu），意思是“我非常爱你/非常喜欢你”，发音类似于“阿纳塔诺科托代苏基德斯”。

学习外语时，了解其文化背景和正确的表达方式是非常重要的。通过学习和练习，你可以更好地理解和使用这些表达，从而在与日本朋友或伴侣交流时更加自信和自然。