《博人传》中博人与九尾的首次见面是在第1集。作为《火影忍者》的续作，《博人传》的故事背景设定在原作结束后的几年，讲述了漩涡鸣人的儿子漩涡博人的成长故事。

在《博人传》的第一集中，观众可以看到年幼的博人对于父亲鸣人的崇拜与模仿，同时也表现出了他内心对父亲的不理解。在这一集中，博人因为不满父亲的忙碌而表现出叛逆的态度。然而，在博人被一群不良少年欺负时，九尾的力量第一次觉醒，帮助博人脱离了困境。虽然博人当时还不知道九尾的存在，但这段经历为后来博人与九尾之间的联系埋下了伏笔。

实际上，博人真正意识到自己体内封印着九尾，是在后续几集中通过与父亲鸣人以及木叶村其他人的交流逐渐了解到的。随着剧情的发展，博人开始学习如何控制和利用九尾的力量，这不仅帮助他在各种挑战中成长，也加深了他对父亲的理解和对自我身份的认知。

因此，虽然博人与九尾的直接互动始于第1集中的力量觉醒，但要完全理解并掌握这种特殊的关系，则需要经历更多集数的故事发展。《博人传》通过展现博人与九尾之间复杂而深厚的情感纽带，进一步丰富了《火影忍者》的世界观，并为观众呈现了一个关于成长、理解和接受的精彩故事。