“车猫”这个词汇组合本身并不常见，也没有直接对应的成语。但如果我们尝试从字面意思出发，将“车猫”理解为“车子上的猫”，或者引申为一种比喻或象征，我们可以构造一个与之相关的成语故事。

在古代的一个小村庄里，有一只特别聪明的猫，它不仅擅长捕捉老鼠，还能够帮助村民解决一些小麻烦。有一天，村子里来了一位商人，他拥有一辆华丽的马车，这辆马车上装饰着各种珍贵的宝石和丝绸。这位商人听说了这只猫的名声，便想把这只猫带到城里去卖个好价钱。然而，这只猫不愿意离开它熟悉的生活环境，于是它想出了一个办法。每当商人试图把它放进笼子时，它就会假装生病，蜷缩成一团，看起来非常可怜。最终，商人被它的演技所打动，放弃了带走它的念头。从此，“车猫不离”便成了一个成语，用来形容那些对故土有着深厚感情的人或物，即使面临诱惑也不会轻易离开。

虽然这个故事是虚构的，但它展示了如何通过想象创造新的成语，并赋予其深刻的寓意。实际上，在中国文化中，许多成语都蕴含着丰富的历史背景和文化内涵，反映了古人对于自然、社会现象以及人生哲理的独特见解。