在中国的传统文化中，生肖是根据出生年份来划分的，每十二年为一个周期，共有十二种生肖。这十二种生肖分别是：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。

31岁的人，如果要确定他们的生肖，我们需要知道他们具体的出生年份。由于生肖是以农历年为计算单位，因此公历（阳历）与农历之间存在差异。通常情况下，我们可以通过简单的数学运算来大致推算出对应的生肖。

以2024年为例，往前推31年即1993年出生的人属鸡。但请注意，因为农历新年的时间不固定，所以具体到某一年出生的人可能需要参照该年的农历新年日期来准确判断生肖。例如，1993年的农历新年是在2月10日，如果某人是在1993年2月10日之前出生的，则属于属鸡的生肖；如果是之后出生的，则属于属猪的生肖。

生肖不仅仅是一种文化符号，它还承载着丰富的文化内涵和象征意义，在中国人的生活中扮演着重要的角色。人们相信不同的生肖性格不同，有时会用生肖来预测一个人的性格特征或命运走向，尽管这种做法在现代社会中的科学性和准确性受到质疑。

总之，了解自己的生肖不仅可以增加对中华文化的认识，也是一种有趣的自我探索方式。对于31岁的人来说，他们所属的生肖是鸡或猪，具体取决于他们的出生日期是否在农历新年前后。