佛教中的“由旬”是一个古老的长度单位，其具体数值在不同的经典和文化背景下有所不同。在古代印度，由旬的长度并没有一个固定的标准，因此在不同文献中，它的长度也有较大的差异。通常来说，由旬被描述为一个人正常步行一天的距离，这个距离根据个人体力和行走速度的不同而有所变化。
在佛教经典中，由旬的长度大致可以分为短由旬、中由旬和长由旬三种。短由旬大约为7公里（约4.3英里），中由旬大约为11公里（约6.8英里），而长由旬则可能达到20公里（约12.4英里）。然而，这些数值并非绝对，而是基于当时的社会环境和文化背景而定的近似值。
在现代，为了方便理解，通常会将由旬转换成我们熟悉的国际单位制。例如，如果按照中由旬11公里来计算，那么佛教经典中提到的“五百由旬”大约就是5500公里。这样的换算有助于我们在阅读和研究佛教经典时更好地理解其中所描述的空间距离。
需要注意的是，由于古代测量方法与现代不同，以及佛教经典的翻译过程中可能会出现的一些误差，上述数值仅供参考。实际上，佛教更注重精神层面的修行与领悟，对于具体的物理距离并不是特别强调。