晚安在日语中是“おやすみなさい”（Oyasuminasai），读作 o ya su mi na sa i。这个词是由“おやすみ”（oyasumi，晚安的缩略形式）加上敬语词“なさい”（nasai，表示礼貌地请求或命令）构成的。
“おやすみなさい”是一种比较正式和礼貌的说法，适用于各种场合，包括与长辈、上司或不太熟悉的人道别时使用。如果你想要更加随意一些，可以只说“おやすみ”（oyasumi）。这种说法更加亲切，适合用于与朋友、家人或熟人之间。
此外，在日常生活中，你还会听到一些其他的表达方式，如：
- “お休みなさい”（oyasumi nasai）：这是一种更传统的说法，现在使用频率较低。
- “よい梦を”（yoi yume wo）：直译为“做个好梦”，也是一种很常见的祝福语，通常会与“おやすみ”一起使用。
学习这些表达方式不仅能够帮助你在不同的情况下恰当地表达祝福，还能让你的日语更加地道和自然。无论你选择哪种说法，记得要根据与对方的关系来决定使用哪种形式，以展现你的礼貌和尊重。