在中国传统的土地面积单位中，“顷”和“亩”是两个常用的单位。其中，“亩”是最为常见的单位，而“顷”的使用相对较少。关于这两个单位之间的换算关系，根据历史记载和现代的计量标准，我们可以进行如下说明：
在古代中国，不同朝代对于“顷”和“亩”的定义有所不同。例如，在唐代，“一顷”相当于100亩；而在清代，“一顷”则被定义为60亩。然而，在现代中国，尤其是在中国大陆地区，“顷”这一单位已经很少使用了，取而代之的是更广泛接受的“公顷”作为国际通用的土地面积单位。1公顷等于10,000平方米。
为了便于理解，我们可以说，在一些特定的历史文献或传统语境下，“一顷”大约等于“六十亩”。但是需要注意的是，这种说法主要适用于某些特定时期或地区，并不完全符合当前的计量标准。在现代日常生活中，如果需要进行土地面积的计算或者比较，建议采用更为精确且普遍认可的计量单位，如平方米、公顷等。
总之，“顷”与“亩”之间的换算关系在不同的历史阶段有着不同的定义，而在现代社会中，“顷”作为一个土地面积单位的应用已经大大减少，更多地被“公顷”所取代。因此，在处理具体问题时，了解这些单位的历史背景及其现代应用情况是非常重要的。