考研英语主要考察的是考生的英语语言综合运用能力，包括阅读理解、写作、翻译等多方面的能力。这项考试旨在评估考生是否具备在研究生阶段进行专业学习和研究所需的英语水平。以下是考研英语的主要考察

一、词汇与语法

这部分考察考生对英语词汇的掌握程度以及对基本语法规则的理解和应用能力。考生需要熟练掌握一定数量的核心词汇，并能够正确使用各种时态、语态、句型结构等。

二、阅读理解

阅读理解部分要求考生能够快速准确地理解英文文章的内容，包括主旨大意、细节信息、作者观点态度等。这部分通常包含几篇不同主题的文章，涵盖社会科学、自然科学、人文科学等多个领域。

三、完形填空

完形填空是测试考生对整篇文章连贯性和逻辑性的理解。通过选择合适的词或短语来填补文章中的空白，考察考生的综合语言技能。

四、新题型

近年来，考研英语增加了新题型，如排序题、段落匹配题等，这些题目旨在考察考生的篇章理解和分析能力。

五、翻译

翻译部分要求考生将一段英文翻译成中文或反之。这不仅考验了词汇量和语法知识，还要求考生具备一定的文化背景知识，以便更准确地传达原文的意思。

六、写作

写作部分包括应用文写作（如信件、报告）和图表作文。考生需要根据给出的材料或提示写出符合要求的文章。这一环节重点考察考生的语言组织能力和表达能力。

总之，考研英语全面考查了考生听、说、读、写、译等各方面的能力，是一门综合性较强的考试。因此，在备考过程中，考生需要全面提升自己的英语水平，注重基础知识的同时也要加强实践应用能力的训练。