"KY"是网络用语中常用的一个缩写，来源于日语“空気を読めない”（くうきをよめない, kūki wo yomenai）的首字母缩写。这句话直译为“不能读取空气”，但实际含义是指那些不能理解周围环境或氛围的人，通常用来形容不懂得察言观色、不识时务或者没有团队精神的人。在不同的社交场合下，“KY”被广泛用于调侃或批评那些言行不合时宜、与群体格格不入的人。
例如，在一个需要保持安静的图书馆里，如果有人大声喧哗，旁人可能会认为他是“KY”。又或者在一个讨论严肃话题的微信群聊中，如果有人突然发了一个搞笑的表情包，大家也可能会觉得他有点“KY”。
需要注意的是，“KY”虽然是一个常见的网络用语，但在使用时应当适度，避免对他人造成不必要的误解或伤害。