《博人传》中，漩涡鸣人的形象并未因死亡而结束。作为《火影忍者》的续作，《博人传》讲述了鸣人之子博人成长的故事。因此，鸣人在《博人传》中的状态是依然健在的，并未去世。

鸣人在《火影忍者》的结局中实现了自己的梦想，成为木叶村的第七代火影，与雏田共同建立了幸福的家庭，并培养了下一代忍者。他的形象象征着和平与希望，在《博人传》中继续传承着这一精神。尽管故事重心转移到了博人身上，但鸣人依然是不可或缺的存在，他通过言传身教影响着儿子博人，也持续守护着村庄和家人。

《博人传》强调的是新一代忍者的成长历程，鸣人虽未直接参与主线剧情，但他作为父亲和村领导的形象贯穿始终。这种安排既保留了原作的情感纽带，也让读者感受到父辈精神的延续与新生力量的崛起。因此，鸣人在《博人传》中并没有死亡，而是以另一种方式继续存在，激励着年轻一代追求梦想、肩负使命。