在《金庸群侠传X》中，令狐冲作为主角之一，其剧情充满了江湖恩怨与个人成长的交织。故事开始于华山派的清幽山谷，令狐冲因无意间卷入五岳剑派的纷争而踏上冒险之路。他天性洒脱不羁，却也因师父岳不群的严厉教诲和师妹岳灵珊的陪伴，内心充满矛盾。
在游戏中，玩家将扮演令狐冲，在探索江湖的过程中结识了诸多英雄豪杰。从初遇任盈盈时的琴箫合奏，到后来携手对抗日月神教的阴谋，这段感情线贯穿始终，为游戏增添了许多温情色彩。同时，随着剧情推进，玩家会发现岳不群并非表面所见的正人君子，而是隐藏着巨大秘密的人物。这一揭露让令狐冲对“正邪”有了新的理解。
此外，游戏中还融入了大量原著经典桥段，如思过崖上的深刻反思、与田伯光的忘年交等，这些都让玩家更加贴近这位浪子侠客的真实情感世界。最终，令狐冲突破自我束缚，不再拘泥于名利权势，选择与任盈盈隐居山林，书写了一段属于自己的江湖传奇。