“European English”（欧洲英语）并不是一个正式的术语，但它通常用来描述在欧洲大陆国家中使用英语作为第二语言时所表现出的语言特点。这种语言风格可能包括发音、语法和词汇上的独特变化，反映了使用者的文化背景以及他们对英语的理解方式。
在发音方面，“European English”往往带有明显的母语口音。例如，德语或法语背景的人可能会将某些元音发得更长或者更短，甚至完全省略一些音素。此外，在连读和弱化现象上也可能与标准英式或美式英语有所不同。对于初学者而言，这些差异有时会导致交流障碍。
从语法角度来看，“European English”可能包含一些不符合传统规则但已被广泛接受的形式。比如，在非正式场合下使用介词前置结构（如“to who”代替“whom”），或是将名词复数形式添加到不可数名词之后等现象。虽然严格意义上来说这些都是错误用法，但在实际应用中却非常普遍。
至于词汇选择，“European English”则更多地体现了地域特色。不同国家和地区的人们倾向于采用本地化的表达方式来描述事物。比如，在商业领域，“marketing”一词在英国被译为“市场推广”，而在法国则是“promotion”。另外，由于历史原因，许多东欧国家仍然保留着苏联时期遗留下来的特定术语，这也使得他们的英语显得与众不同。
尽管如此，“European English”并非意味着低质量或不准确。事实上，它恰恰证明了英语作为一种全球通用语言所具有的强大适应能力。通过不断吸收来自世界各地的新元素，“European English”正在形成一种独特的变体，并且逐渐成为国际沟通中不可或缺的一部分。