在选择3到5万元价位的厢式货车时，性价比和实用性是最重要的考量因素。这一价格区间内，市场上有许多可靠的选择，适合个体经营者或小型企业使用。

首先，五菱宏光系列是一个非常受欢迎的选择。五菱宏光S3以其宽敞的空间和可靠的性能受到广泛好评。这款车型不仅价格亲民，而且维修保养成本低，配件容易获取，非常适合需要经常运输货物的小型商家。此外，五菱宏光的油耗表现也不错，能够在一定程度上降低运营成本。

其次，长安之星系列也是一个不错的选择。长安之星3以其经济实用的特点赢得了市场的认可。这款车型具有较高的载货能力，且内部空间设计合理，能够满足多种运输需求。同时，长安汽车在全国范围内有广泛的销售和服务网络，为车主提供了便利的售后服务。

再者，东风小康K系列也是值得考虑的选项。东风小康K01和K02都具备较强的装载能力和耐用性，适合长途运输或频繁使用的场景。这些车型通常配备高效的发动机和舒适的驾驶室，确保了驾驶体验的同时也降低了油耗。

最后，在购买这类车辆时，建议消费者关注车辆的安全配置和售后服务政策。虽然价格较低，但安全始终是不可忽视的重要因素。此外，良好的售后服务可以有效减少后期使用中的麻烦，提高车辆的使用寿命。

综上所述，五菱宏光S3、长安之星3以及东风小康K系列都是3到5万元价位内较为理想的厢式货车选择。根据个人的实际需求和偏好来挑选最适合自己的车型，才能更好地满足日常运输需求。