买回来的鱼鳍烂了，可能是运输过程中受到损伤，也可能是水质或饲养环境的问题导致鱼儿免疫力下降。无论原因如何，及时处理是关键，以免病情加重甚至传染给其他鱼。

首先，将患病的鱼隔离到一个单独的水族箱中，避免病菌扩散。这一步非常重要，可以保护其他健康的鱼免受感染。隔离时要确保新环境的水质良好，温度适宜，并配备过滤系统和氧气泵，为鱼提供舒适的生存条件。

其次，检查鱼鳍的具体状况。如果只是轻微受损，可以尝试改善水质来帮助恢复。定期更换部分水体，保持水温稳定在适合该品种鱼类的范围内（一般为24℃-28℃）。同时，减少喂食量，让鱼儿有更多精力修复身体。对于较为严重的烂鳍情况，则需要使用药物治疗。市面上有专门针对烂鳍症状的药剂，如抗生素类药物或者抗菌溶液，按照说明书适量添加到水中即可。需要注意的是，在用药期间不要频繁换水，否则会稀释药效，影响治疗效果。

此外，加强日常护理同样重要。平时要注意控制投喂量，避免残饵污染水质；定期清洁过滤设备，防止细菌滋生；观察鱼儿的行为习性，一旦发现异常立即采取措施。通过以上方法，大多数烂鳍问题都能得到有效解决。

总之，当发现鱼鳍烂掉时，首先要冷静分析原因并迅速行动，采取适当的急救措施。只要细心照料，鱼儿很快就能恢复健康。