西安的昆明池位于西咸新区沣东新城，是一个集生态、文化、休闲于一体的大型城市公园。对于想要乘坐地铁前往昆明池的游客来说，以下是详细的交通指南。

首先，从西安市内出发，可以选择地铁三号线作为主要交通工具。在地铁三号线的“鱼化寨站”下车后，可以换乘直达昆明池的公交线路。具体操作是，从鱼化寨站步行至附近的公交站台，搭乘开往昆明池方向的公交车，车程大约需要30分钟即可到达昆明池景区。

如果从咸阳市区出发，可以选择地铁一号线，在“后卫寨站”换乘前往昆明池的专线公交车。同样，车程大约在40分钟左右。此外，还可以选择自驾或打车的方式，从市区到昆明池的距离约为20公里，车程大约需要30分钟。

昆明池周边的公共交通配套正在不断完善中，游客可以根据自己的位置和时间安排选择最合适的出行方式。无论选择哪种方式，昆明池的自然美景和丰富的文化活动都值得期待。建议提前查看公交时刻表，合理规划行程，以便更好地享受昆明池的美丽风光。