“不亦乐乎”的“乐”在这里应该读作“lè”。这个成语出自《论语·学而篇》，原文是：“有朋自远方来，不亦乐乎？”意思是：有朋友从远方来访，这难道不是一件令人快乐的事情吗？
“乐”作为“快乐”、“高兴”的意思时，通常读作“lè”。在这个成语中，“不亦乐乎”表达的是一种愉悦的心情，强调与朋友相聚的欢乐。它常用来形容人们在与他人相处或分享美好事物时感受到的喜悦。
此外，“乐”还有另一个读音“yuè”，指的是音乐或乐曲。但在“不亦乐乎”这个成语中，显然取的是“lè”的读音，而不是“yuè”。
总的来说，“不亦乐乎”是一个充满积极情感的成语，用以表达人与人之间和谐相处带来的幸福感。无论是在古代还是现代，这句话都传递了友谊和团聚的重要性。