“Few”与“Little”的区别

在英语中，“few”和“little”是两个常用词，但它们的用法却常常让学习者感到困惑。这两个词都表示“少”，但在具体使用时，它们的意义和搭配有所不同。

首先，“few”用来修饰可数名词，强调数量少且几乎没有。例如：“There are few people in the park today.”（今天公园里几乎没有人。）这里的“few”表明人数很少，甚至可以理解为“几乎没有”。如果想要表达一种遗憾或不满的情绪，可以在“few”前加上“not”，如：“Not many people came to the party last night.” 这里的“not many”也可以被替换为“few”。

其次，“little”则用于修饰不可数名词，同样表示数量少，但它更侧重于强调缺乏程度。例如：“I have little money left for shopping.”（我剩下的购物钱很少了。）这里“little”暗示的是金钱的匮乏，而不是具体的数量。与“few”类似，“little”也可以通过添加“not”来加强语气，比如：“We have not much time to finish the project.” 可以改写为“We have little time to finish the project.”

此外，值得注意的是，在口语或非正式场合下，“few”和“little”有时会被赋予不同的含义。例如，“a few”虽然仍指少量，但却带有一种积极的色彩，意为“有一些”，而“a little”则表示“有一点儿”。比如：“A few friends visited me yesterday.”（有几个朋友昨天来看我了。）这里的“a few”传递出一种乐观的态度，而“a little help”则意味着“一点点帮助”。

总之，“few”和“little”虽然看似相似，但在语法功能上各有分工：前者修饰可数名词，后者修饰不可数名词；前者强调稀少，后者突出不足。掌握这两者的区别，不仅能够提升语言表达的准确性，还能使我们的英语更加地道自然。