首页 > 综合知识 > 正文

天镜园文言文翻译

来源:网易  编辑:柯忠嘉综合知识2025-04-27 04:06:52

《天镜园》原文

天镜园,位于城之西北隅,地势高敞,四望无际。园中有一亭,曰“天镜”。此亭居园之中央,四周环水,澄澈如镜,故名“天镜”。亭上可览山川之美,湖光之秀,远眺则云烟缥缈,近观则花木扶疏。

园内植有奇花异草,四季常青。春来桃李争妍,夏至荷香满池,秋风送爽时,黄菊傲霜;冬雪皑皑,松柏犹绿。亭旁有小桥流水,曲径通幽,游人至此,无不流连忘返。

每至黄昏,夕阳西下,余晖洒落水面,波光粼粼,宛若碎金铺就。此时登亭远望,天地一色,恍若置身仙境。夜幕降临,明月当空,清辉泻地,水天一色,更添几分静谧与神秘。

园中有石桌石凳,供游人休憩品茗。偶闻鸟鸣虫唱,与潺潺流水声交织成趣,令人心旷神怡。每逢佳节,文人雅士常集于此,吟诗作画,抚琴长啸,留下无数风雅韵事。

天镜园不仅是一处赏心悦目的园林胜景,更是寄托人们情感与理想的所在。它见证了岁月的流转,承载了历史的记忆,成为后世传颂的经典之作。

译文:

天镜园坐落在城的西北角,地势开阔,视野辽阔。园中有一座亭子,名为“天镜”。这座亭子位于园子的正中央,周围环绕着清澈的水域,宛如一面镜子,因此得名“天镜”。站在亭子里可以欣赏到远处山峦的壮丽景色和近处湖泊的秀丽风光,远看则是云雾缭绕,近处则花草茂盛。

园内种植着各种珍稀植物,四季常青。春天桃花和李花竞相开放,夏天荷花香气弥漫整个池塘,秋天凉风吹过,黄色菊花在寒霜中绽放;冬天白雪皑皑,松树和柏树依旧翠绿。亭子旁边有小桥流水,蜿蜒的小路通向深处,游客到这里都会流连忘返。

每到黄昏时分,夕阳缓缓落下,金色的余晖洒在水面上,波光闪闪,仿佛碎金铺满了水面。这时登上亭子眺望远方,天地融为一体,好似进入了仙境一般。夜晚来临,明亮的月亮悬挂在空中,银白色的月光洒在地上,水天相连,增添了几分宁静与神秘感。

园中摆放着石桌和石凳,供游客休息喝茶。偶尔能听到鸟儿鸣叫或昆虫歌唱的声音,这些声音与潺潺流水声相互配合,形成了一幅美妙的乐章,让人感到心情舒畅。每逢节日,文人雅士常常聚集在这里,写诗作画,弹琴高歌,留下了众多高雅的艺术作品。

天镜园不仅仅是一个令人赏心悦目的美丽景点,还是一个寄托人们感情与理想的地方。它记录了时间的流逝,保存了历史的痕迹,成为了后代传颂的经典之作。

关键词:
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!