【平安夜的歌词是什么】“平安夜”是一首非常经典的圣诞歌曲，原名为《Silent Night》，在中文语境中常被翻译为《平安夜》。这首歌由奥地利作曲家弗朗茨·约瑟夫·海顿（Franz Joseph Haydn）创作，但也有说法认为是约瑟夫·马尔施纳（Joseph Mohr）和弗朗茨·格雷格尔（Franz Xaver Gruber）共同创作。无论起源如何，它已成为全球范围内广为传唱的圣诞经典。
以下是对《平安夜》歌词的总结与展示：
一、
《平安夜》以其优美、宁静的旋律和温馨的歌词，表达了人们对和平、安宁生活的向往。歌词描绘了在一个寂静的夜晚，耶稣诞生的情景，传达出一种神圣而温暖的氛围。在中文版本中，歌词经过了本地化处理，更加贴近中文听众的情感表达。
二、《平安夜》歌词对照表
| 英文原版（Silent Night） | 中文翻译（平安夜） |
| Silent night, holy night! | 平安夜，圣洁夜！ |
| All is calm, all is bright. | 天地静默，万物光明。 |
| Round yon virgin, mother and child. | 看那童女，母子相依。 |
| Holy infant, so tender and mild. | 圣婴温柔，慈爱无边。 |
| Sleep, sleep, beloved Jesus. | 睡吧，亲爱耶稣。 |
| Sleep, sleep, precious Jesus. | 睡吧，珍贵耶稣。 |
| By the light of faith, we adore Thee. | 以信仰之光，敬拜你。 |
| By the light of love, we adore Thee. | 以爱心之光，敬拜你。 |
| In the stillness of the night. | 在这静谧之夜。 |
| We are waiting for the morning light. | 我们等待黎明曙光。 |
三、小结
《平安夜》不仅是一首圣诞歌曲，更是一种文化的象征，承载着人们对美好生活的期盼与祝福。无论是英文原版还是中文译版，都能让人感受到那份宁静与温暖。如果你正在寻找这首歌曲的歌词，以上内容可以作为参考。