首页 > 综合知识 > 正文

今日之事何如翻译成现代汉语(今日时讯悟已往之不谏知来者之可追什么意思)

来源:综合知识2024-08-03 06:40:20
导读 您好,今日明帅来为大家解答以上的问题。今日之事何如翻译成现代汉语,今日时讯悟已往之不谏知来者之可追什么意思相信很多小伙伴还不知道,现...

您好,今日明帅来为大家解答以上的问题。今日之事何如翻译成现代汉语,今日时讯悟已往之不谏知来者之可追什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、意思:认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。

2、出处:《归去来兮辞·并序》原文(精选):归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。

3、实迷途其未远,觉今是而昨非。

4、舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。

5、问征夫以前路,恨晨光之熹微。

6、译文:回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。

7、确实走入了迷途大概还不远,已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。

8、船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳。

9、向行人打听前面的路,遗憾的是天亮得太慢。

10、扩展资料:《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋,也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。

11、这篇文章作于作者辞官之初,叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受,表现了他对官场的认识以及对人生的思索,表达了他洁身自好、不同流合污的精神情操。

12、作品通过描写具体的景物和活动,创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境,寄托了他的生活理想。

13、语言朴素,辞意畅达,匠心独运而又通脱自然,感情真挚,意境深远,有很强的感染力。

14、结构安排严谨周密,散体序文重在叙述,韵文辞赋则全力抒情,二者各司其职,成“双美”之势。

15、赏析:本文语言十分精美。

16、诗句以六字句为主,间以三字句、四字句、七字句和八字句,朗朗上口,韵律悠扬。

17、句中衬以“之”、“以”、“而”等字,舒缓雅致。

18、有时用叠音词,音乐感很强。

19、如“舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣”、“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”。

20、多用对偶句,或正对,或反对,都恰到好处。

21、描写和抒情、议论相结合,时而写景,时而抒情,时而议论,有景,有情,有理,有趣。

22、最后说明一点,就是陶渊明虽然归隐田园,且不论他这种做法是积极还是消极,但他毕竟不同于劳动人民。

23、他写《归园田居》也罢,写《归去来兮辞》也罢,实际上是那个时代的一种现象,归隐田园的也并非他一人。

24、然而他的归隐造就了一个文学家,形成了一种文学风格,在中国文学史上熠熠生辉,光照千秋。

25、欧阳修说:“晋无文章,惟陶渊明《归去来兮辞》一篇而已。

26、”此话虽过,但可以见出它在文学史中的地位。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

关键词:
版权声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜你喜欢

最新文章