交通事故中的人伤保险赔付是一个相对复杂但又十分重要的过程，它关系到受伤者能否及时得到治疗和补偿。下面将简要介绍这一过程。

1. 确认保险类型

首先，需要确认涉事车辆是否投保了机动车交通事故责任强制保险（简称“交强险”）以及商业第三者责任险等其他类型的车险。交强险是国家法律规定必须购买的保险，能够对第三方的人身伤亡和财产损失进行基本保障。而商业险则根据投保人选择的不同险种，提供更全面的风险保障。

2. 报警与现场处理

事故发生后，应立即报警，并按照交通警察的指示进行现场处理。同时，若有人受伤，应立即拨打急救电话寻求医疗救助。

3. 收集证据

保留事故现场照片、视频资料，记录事故发生的时间、地点、天气状况等信息；收集目击者的联系方式；保存就医时的所有单据和报告，这些都是日后索赔的重要依据。

4. 向保险公司报案

在确保安全的前提下，尽快联系所投保的保险公司，告知事故情况并按照要求提交相关材料。保险公司会指派专业人员进行现场勘查，评估损失程度。

5. 提交理赔申请

根据保险公司的指导，准备齐全的理赔材料，包括但不限于：交通事故认定书、医疗费用发票、诊断证明书、误工证明等，向保险公司正式提交理赔申请。

6. 理赔审核与支付

保险公司收到完整资料后，会对案件进行审核，核实事故真实性及各项费用合理性。审核通过后，保险公司将在规定时间内完成赔付。

需要注意的是，不同地区、不同保险公司可能在具体操作流程上存在差异，建议提前了解相关政策或咨询专业人士。此外，在整个过程中保持与保险公司的良好沟通非常重要，以确保理赔顺利进行。