重阳节，又称为“双九节”或“老人节”，是中国传统的重要节日之一，日期定在农历的九月初九。这一天，人们有登高望远、赏菊、饮菊花酒、吃重阳糕等习俗。随着社会的发展和文化的交流，重阳节的概念也被越来越多地介绍到英语世界。

重阳节的英文是“Double Ninth Festival”。这个名称直接反映了这一节日的日期特点——九月的第九天，两个九相叠，故称“Double Ninth”。在英文语境中，“Double Ninth Festival”不仅被用来指代这个中国节日，还承载了对老年人尊重与关爱的文化内涵，因为在中国传统文化中，九被视为吉祥数，而“九”与“久”谐音，寓意长寿和长久。

此外，在推广中国文化的过程中，有时也会使用“The Chongyang Festival”来称呼重阳节。Chongyang是重阳的英文音译，这种方法在介绍中国节日时较为常见，有助于保持其独特的文化韵味。

为了更好地理解重阳节的意义，我们可以通过介绍相关的习俗活动来进行文化传播。例如，可以讲述人们如何通过登高望远来祈求健康和长寿，或者介绍重阳糕的制作方法及其象征意义。这些内容不仅能够帮助外国朋友了解重阳节的具体庆祝方式，还能让他们感受到中国传统文化的魅力。

总之，无论是“Double Ninth Festival”还是“The Chongyang Festival”，都是向世界展示中国丰富文化遗产的重要窗口。通过不断的努力，相信这一节日会被更多人所熟知和喜爱。