“四十八手”一词源自日本的柔道，是指柔道中的一种技术体系，包含了48种基本的技术动作。这些技术动作是柔道训练的基础，也是考试和比赛中的重要组成部分。每一种技术都有其独特的名称和应用方式，通过学习和掌握这些技术，可以提高自身的柔道技能。

在日语中，“四十八手”写作“四十八手”，其中“四十八”表示数量，“手”则表示手法或者技巧。因此，“四十八手”直译过来就是“四十八种手法或技巧”。这些技巧涵盖了摔投、固技、关节技和勒颈技等，是柔道技术体系的重要组成部分。

除了柔道之外，“四十八手”这个词语也被一些人用来形容某种技艺的精华部分，或者用来比喻某人在某一领域具有非常高的造诣。例如，在武侠小说中，常常可以看到“四十八手”的说法，用来形容某位武林高手所精通的高深武功。

总之，“四十八手”是一个与柔道相关的术语，它不仅代表了柔道技术体系的一部分，还被赋予了更广泛的文化含义。