“手手”这个词语组合在中文中较为特殊，通常不会直接组成一个成语。但如果我们从字面意思出发，结合汉字的结构和含义进行联想，可以联想到与手相关的成语或词汇。

在汉语中，“手”字常常被用来描述人的动作、技能或者人与人之间的关系。比如“握手言欢”，意味着双方通过握手表达友好；又如“手足之情”，比喻兄弟姐妹之间亲密无间的关系。如果要创造一个以“手手”为关键词的短语，可以考虑“手手相传”，虽然这不是一个标准的成语，但它形象地表达了知识、技艺等非物质财富在人与人之间传承的过程。

若要更贴近“手手”二字的直接含义，可以想象成两只手相互配合，共同完成某项任务的情景。因此，我们可以创造一个类似的成语：“双手齐下”。尽管这不是一个传统意义上的成语，但它生动地描绘了双手同时工作，效率倍增的画面。这个短语可以用于形容技艺高超者在进行某种精细操作时的状态，或是比喻团队成员之间默契合作，共同解决问题的情形。

当然，对于“手手”这样的词语组合，最接近成语的形式可能是“手舞足蹈”，它形容人因高兴而手舞足蹈，虽然不是完全对应，但也体现了“手”在表达情感中的重要角色。

总之，虽然没有直接以“手手”组成的成语，但从汉字构造和文化背景出发，我们可以创造出富有表现力的新词或短语来表达特定含义。