在中国传统度量衡中，“尺”是一种长度单位，而“一尺八”的表述通常指的是尺寸。不过，由于中国传统的“尺”的长度在不同历史时期和不同地区有所差异，现代通常采用的是33.33厘米作为一尺的标准换算值。

因此，如果按照这个标准来计算，“一尺八”的腰围大约等于60厘米（即1.8尺 33.33厘米/尺 ≈ 60厘米）。需要注意的是，这只是一个近似值，实际的传统尺子可能略有差异。但总体来说，这种换算方式已经能够满足日常生活中对尺寸转换的需求了。

现代人对于尺、寸等传统计量单位可能不太熟悉，因此了解这些单位与公制单位之间的换算关系是非常有必要的。例如，在购买衣物时，腰围通常使用厘米作为单位；而在一些特定的文化背景下或某些古装剧中，则可能会出现尺、寸这样的传统单位。通过上述换算，可以方便地将传统单位换算为现代常用的公制单位，从而更好地理解和应用这些信息。