【泉香而酒冽还是洌】“泉香而酒冽”出自《醉翁亭记》中的名句：“酿泉也，其水清而甘，其泉香而酒冽。”这句话描绘了泉水的清澈、甘甜以及酿成酒后的清冽。然而，关于“泉香而酒冽”中的“冽”字是否应为“洌”，历来存在争议。
一、文字辨析
在古文阅读中，“冽”和“洌”常被混淆。这两个字虽然读音相同（liè），但含义略有不同：
| 字 | 拼音 | 含义 | 常见用法 |
| 冽 | liè | 清冷、寒凉 | 多用于形容天气或水的寒冷 |
| 洌 | liè | 清澈、清亮 | 多用于形容水或酒的清澈透明 |
在《醉翁亭记》中，“泉香而酒冽”更强调的是酒的清冽，而非温度上的寒冷。因此，“冽”在此处更符合语境。
二、历史版本与学者观点
1. 《醉翁亭记》原文
原文为：“酿泉也，其水清而甘，其泉香而酒冽。”
这是欧阳修原作，后世传抄中可能有误。
2. 历代注释与版本差异
- 宋代注本多使用“冽”。
- 明清以后，部分版本出现“洌”的写法，可能是因字形相近而误改。
- 现代教材中，多数采用“冽”，如人教版语文课本。
3. 学者观点
- 钱钟书、朱自清等学者认为“冽”更为准确。
- 一些古籍整理者则主张“洌”更符合古文用字习惯。
三、结论总结
| 项目 | 内容 |
| 正确用字 | “冽” |
| 依据 | 文意更贴合“酒清冽”，而非“酒清亮” |
| 学术共识 | 多数学者支持“冽”，现代教材采用“冽” |
| 历史版本 | 宋代原版为“冽”，明清有“洌”之误 |
四、结语
“泉香而酒冽”作为千古名句，其用字虽小，却关乎文意的理解。从语言学和文学角度分析，“冽”字更符合原文意境。尽管“洌”字在某些版本中出现，但从整体语境来看，“冽”仍是更为恰当的选择。学习古文，不仅要注重字词的正确性，更要理解其背后的文学美感与文化内涵。