《添得黄鹂四五声》这句诗出自宋代词人晏殊的《破阵子·春景》。全词如下：

燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢，笑从双脸生。

这首词描绘了一幅春意盎然的画面，从燕子归来、梨花凋谢到清明节气，再到池塘边的碧苔、树下的黄鹂，以及飘飞的柳絮，都充满了春天的气息。其中，“添得黄鹂四五声”这句通过细腻的笔触，捕捉到了春天里黄鹂鸟的叫声，使整个画面更加生动鲜活，充满了生机与活力。

“添得黄鹂四五声”这一句不仅增加了画面的音响效果，还暗示了时间的流逝和季节的变化。黄鹂鸟的鸣叫，往往被认为是春天到来的象征，它们清脆悦耳的歌声给人们带来了愉悦的心情。在这里，黄鹂的叫声仿佛为春天的画卷添上了最后几笔，使得整首词更加完整和谐，充分展现了作者对大自然之美的敏锐观察力和深厚情感。

此外，该句也反映了宋代文人雅士对于自然景观的喜爱与追求，他们善于在日常生活中发现美，并通过诗词等形式表达出来，这种对自然美的欣赏态度至今仍值得我们学习和借鉴。