《千与千寻》作为宫崎骏的代表作之一，不仅在日本，在全球范围内都拥有极高的人气。这部电影以其丰富的想象力和深刻的主题吸引了无数观众。在国语版的配音中，中国配音演员们用他们精湛的技艺将电影中的角色塑造得栩栩如生。

在中国，电影《千与千寻》的国语版配音工作由国内知名配音团队完成。白龙的配音由著名配音演员吴磊担任，他以清亮的声音赋予了这个角色青春的气息；千寻的配音则由季冠霖完成，她用细腻的情感表达让观众感受到了千寻的成长与变化；无脸男的配音由张艾担任，她通过声音的变化展现了这个神秘角色复杂多变的性格；汤婆婆的配音由杨晨完成，她用尖锐而富有压迫感的声音成功地塑造了一个强势而复杂的女性形象；而小玲的配音则由牟珈论完成，她为这个角色注入了活泼与勇敢的精神特质。

这些优秀的配音演员们，不仅让观众听到了熟悉的角色声音，更让每个角色都拥有了独特的个性。他们用自己对角色的理解和情感，将《千与千寻》这部作品中的人物塑造得生动鲜活，使得中文版《千与千寻》同样获得了观众的喜爱与认可。通过他们的努力，使得更多中国观众能够更加深入地理解并感受到这部经典动画的魅力。