在交通规则中，确保道路安全和秩序是每个驾驶员的责任。关于同向行驶时左转车辆是否应让直行车辆先行的问题，答案是肯定的。根据大多数国家和地区的交通法规，直行车辆通常拥有优先权。这意味着当两辆车在同一方向行驶，且一辆车正在准备左转而另一辆车正在直行时，直行车应当优先通过交叉路口。

这一规定有助于减少交通事故的发生，因为它避免了不同行驶方向车辆之间的冲突。左转车辆必须等待合适的时机，确保没有来往的直行车后才能进行左转操作。这不仅保护了直行车的安全，也保障了左转车辆自身及周围其他道路使用者的安全。

此外，在实际驾驶过程中，驾驶员应该时刻保持警觉，注意观察四周环境，并遵循交通信号灯和路标指示。如果存在交通警察指挥，则应按照交警的指示行驶。遵守这些基本的交通规则，可以大大降低交通事故的风险，确保所有道路使用者的安全。

总之，在同向行驶情况下，直行车享有优先通行权，左转车辆需礼让直行车。驾驶员们应当严格遵守交通规则，尊重他人权利，共同维护良好的道路交通秩序。