《巫师3：狂猎》年度版与原版之间的区别主要体现在内容的丰富性和游戏体验的优化上。以下是年度版与原版的主要差异：

1. 新增内容

- 年度版包含了游戏本体的所有DLC，包括两个大型扩展包——“石之心”和“血与酒”，以及多个小型DLC，如武器、盔甲、角色皮肤等。

- 这些新内容不仅增加了新的任务线、角色和地点，还为玩家提供了更多的探索空间和挑战，极大地丰富了游戏的世界观。

2. 游戏优化

- 年度版对游戏进行了多项技术优化，提高了游戏性能和稳定性，减少了卡顿和崩溃的情况。

- 游戏的画面和音效也得到了进一步的改进，使得视觉和听觉体验更加出色。

3. 额外奖励

- 年度版通常会包含一些独家奖励，例如特殊装备、武器或皮肤，这些奖励可以增强玩家的游戏体验。

- 部分版本还会提供数字艺术集、原声音乐集等附加内容，供玩家收藏和欣赏。

4. 用户界面

- 用户界面也有所改进，使操作更为便捷，方便玩家更快地找到所需功能和信息。

总的来说，《巫师3：狂猎》年度版通过增加大量内容和优化游戏体验，为玩家提供了更完整、更丰富的游戏体验。对于那些已经玩过原版的玩家来说，年度版无疑是一个值得再次投入时间和精力的选择。而对于新玩家来说，年度版则是一次全面而深入的冒险之旅。